Tvärs vs igenom
Tvär och igenom finns två ord som förmedlar känslan av rörelse, men med viss skillnad, vilket gör det nödvändigt att känna till skillnaden mellan och igenom om vi ska använda de två orden på rätt sätt. Faktum är att både över och genom kan användas för en rörelse från ena sidan av ett område till en annan. Först och främst används både tvärs över och i huvudsak som prepositioner och adverb. Även används ibland som ett adjektiv också. Det finns naturligtvis en stor skillnad mellan de två orden när det gäller deras inre betydelse.
Vad betyder Across?
Över ger känslan av på. Därför betyder det rörelse på en yta. Följ meningarna nedan:
Vi gick över isen.
Vi sprang över ängen.
Jag flyttade över vägen till hotellet.
I den första meningen ovan får du idén att folket gick på isytan. I andra meningen förstår du att högtalarna sprang på ängen. I tredje meningen ges också samma betydelse som diskuterats i de två första meningarna. Det står att berättaren gick på vägen som korsade den till hotellet.
Det är viktigt att notera att ordet genom har en speciell användning när det gäller dess associering med något långt och tunt som i följande exempel.
Robert simmade över floden.
Meningen ovan är rätt.
Men om man säger, Robert simmade genom floden
Då är den här meningen fel i användningen. Detta beror på att en flod är ett objekt som är långt och tunt.
Ordet tvärsöver används för att antyda rörelse i fält och öknar som i meningen nedan.
Vi flyttade över fältet.
Titta på följande mening.
Vi hoppade över staketet.
I meningen ger ordet på andra sidan känslan av på andra sidan.
Hängbro över floden
Vad betyder Through?
Å andra sidan ger ordet genom känslan av in och därmed antyder det rörelse i tredimensionellt utrymme.
Vi gick försiktigt genom skogen.
När hon såg en huva som kom in genom dörröppningen, skrek fru Black.
Jag sprang genom mängden.
I första meningen får du idén att folket gick försiktigt i skogens djup. I andra meningen får du idén att en figur som går in i en byggnad genom en dörr. I tredje meningen får du samma uppfattning om att någon rör sig genom något som berättaren springer bland en folkmassa. Det ger också betydelsen av att flytta genom ett tredimensionellt utrymme.
Pil genom ringen
Vad är skillnaden mellan Across and Through?
• Över ger känslan av på. Därför betyder det rörelse på en yta.
• Å andra sidan ger ordet genom känslan av in och därmed antyder det rörelse i tredimensionellt utrymme. Detta är en av de viktigaste skillnaderna mellan de två orden, tvärs över och igenom.
• Det är viktigt att notera att ordet genom har en speciell användning när det gäller dess associering med något långt och tunt.
• Ordet tvärs över används också som ett tecken på rörelse i fält och öknar.
• Ibland ger ordet tvärs över ordet känslan av på andra sidan.
Bilder med tillstånd:
- Hängbro över floden av muddum27 (CC BY 2.0)
- Pil genom ringen av Stefan-Xp (CC BY-SA 3.0)
