Nyckelskillnad - akademisk kontra teknisk skrivning
Akademiskt och tekniskt skrivande är två skrivformer mellan vilka en viktig skillnad kan identifieras. De flesta antar att en teknisk författare faktiskt också är en akademisk författare. Detta är dock ett falskt antagande. Även om både akademiskt skrivande och tekniskt skrivande kräver utmärkta skrivförmåga är de viktigaste skillnaderna mellan dessa två typer av skrift publiken och syftet med att skriva. Akademiskt skrivande är en skrivform som används i akademiska discipliner. Å andra sidan är teknisk skrivning en form av skrivning som mest används i tekniska discipliner. Som ni ser skiljer sig sammanhanget mellan de två skrivformerna från varandra. Dessutom är målgruppen för akademiskt skrivande mestadels forskare, men när det gäller tekniskt skrivande är detta inte fallet. Även en lekman kan vara målgruppen. Låt oss genom denna artikel undersöka skillnaderna mellan akademiskt och tekniskt skrivande.
Vad är akademisk skrivning?
Akademiskt skrivande är en skrivform som används i akademiska discipliner. Detta inkluderar både naturvetenskap och samhällsvetenskap. Forskare använder akademiskt skrivande av många skäl. De kan använda den för att presentera resultaten från en ny forskning som de genomfört eller till och med för att presentera en ny synvinkel. Målgruppen för akademiskt skrivande är vanligtvis forskare som tillhör en viss disciplin.
För akademiskt skrivande använder författaren en speciell jargong. Om du går igenom tidskriftsartiklar, forskningsartiklar, avhandlingar kommer du att märka att inte bara jargongen utan även skrivstilen är helt annorlunda än vad vi ser varje dag eftersom stilen är väldigt opersonlig. Du kan också märka intertextualitet, annars citerar du tidigare verk för att stödja eller motsätta sig vissa argument. Att utveckla förmågan att skriva akademiska artiklar är inte en lätt uppgift, det kräver omfattande kunskaper om ämnet samt utmärkta skrivförmåga.
Vad är teknisk skrivande?
Tekniskt skrivande är en typ av skrivning som mest används i tekniska discipliner som teknik, datateknik, elektronik etc. Syftet med teknisk skrivning är att informera läsaren på ett effektivt och koncist sätt. Numera används termen teknisk kommunikation i stor utsträckning för att hänvisa till teknisk skrivning eftersom den omfattar den hjälp som ges till användaren eller läsaren för att uppnå ett visst mål genom information.
Eftersom information ofta kan vara svår att förstå är ett av huvudmålen för författaren att förenkla informationen för användaren. Tekniskt skrivande kan förekomma i många former som manualer, förslag, CV, rapporter, webbplatser, beskrivningar etc.
Vad är skillnaden mellan akademisk och teknisk skrivning?
Definitioner av akademisk och teknisk skrivning:
Akademiskt skrivande: Akademiskt skrivande är en form av skrivning som används i akademiska discipliner.
Tekniskt skrivande: Tekniskt skrivande är en skrivform som mest används i tekniska discipliner.
Funktioner i akademiskt och tekniskt skrivande:
Ändamål:
Akademiskt skrivande: Syftet kan vara att uttrycka en synvinkel, presentera resultat från en ny forskning etc.
Tekniskt skrivande: Syftet är att informera och förtydliga något för publiken.
Publik:
Akademiskt skrivande: Akademiskt skrivande riktar sig till forskare inom en viss disciplin.
Tekniskt skrivande: Tekniskt skrivande kan riktas mot en viss grupp individer eller till och med en lekperson.
Bild med tillstånd:
1.”Urval av de bocker som har vunnit Nordiska radets litteraturpris under de 50 ar som priset funnits (3)” av Johannes Jansson [CC BY 2.5 dk] via Commons
2.”Schreiben mit Kugelschreiber” av Mummelgrummel - Eget arbete. [CC BY-SA 3.0] via Commons
