Brittisk engelska vs Amerikansk engelska
Att veta skillnaden mellan brittisk engelska och amerikansk engelska hjälper dig att bestämma vilken form av engelska som ska användas vid vilken tidpunkt. Brittisk engelska och amerikansk engelska är två olika typer av engelska språk som används av de två länderna när det gäller ordförråd och stavning av ord. Även om vi säger att det finns en skillnad mellan ordförrådet och uttalet av brittisk engelska och amerikansk engelska, är denna skillnad inte så snabb att de som talar av båda engelska typerna inte förstår varandra. Man kan säga att dessa två typer av engelska, brittiska engelska och amerikanska engelska, är de två mest populära typerna av engelska i världen.
Vad är brittisk engelska?
Brittisk engelska bryr sig inte om användningen av 'u' när den följer den primära vokalen som i ord 'färg', 'smak', 'uppförande' och liknande. Det finns en skillnad mellan brittisk engelska och amerikansk engelska när det gäller ordförrådet. Till exempel, vad det brittiska folket kallar "block of flats" kallas "lägenhetsbyggnad" av amerikanerna. När det gäller ord som betecknar hushållsmöbler finns det också en skillnad. "Barnsäng" av amerikansk engelska är "lägrbädd" för brittisk engelska. På samma sätt är 'byrå' för amerikansk engelska 'byråer av brittisk engelska. Vad som är 'köttfärs' för londonaren är 'köttfärs' för amerikanen. Vad som är "godis" för Londonborna är "godis" för amerikanen. 'Accelerator' av britterna är 'gaspedal' för den amerikanska. "Pavement" av britterna blir "trottoar" för amerikanerna.
Vad är amerikansk engelska?
Amerikansk engelska undviker i allmänhet användningen av vokalen "u" när den följer den primära vokalen som i ord "färg", "smak", "uppförande" och liknande. Här är några andra exempel på skillnader i ordförråd mellan brittisk engelska och amerikansk engelska. 'Bakplåt' och 'spis' på brittisk engelska är 'cookie sheet' respektive 'cookie' på amerikansk engelska. Frukt och grönsaker förändras också på de två engelska typerna. Brittiska folk kallar "rödbetor" vad amerikanerna kallar "rödbetor." De kallar "märg" vad amerikanerna kallar "squash". Vad som är "kakor" för amerikanen är "kex" för Londonborna. Vad är "fall" för amerikanerna "hösten" för britterna. Dessutom är "gaslock" för amerikanen "bensinlock" för britterna. Amerikansk bokhandel blir "brittisk" bokhandel.
Vad är skillnaden mellan brittisk engelska och amerikansk engelska?
• Amerikansk engelska undviker i allmänhet användningen av vokalen "u" när den följer den primära vokalen som i ord "färg", "smak", "uppförande" och liknande. Brittisk engelska har inget emot att ha ett 'U' under sådana omständigheter.
• Det finns många skillnader i ordförråd mellan de två typerna av engelska.
• De två typerna visar skillnad när det gäller ord som betecknar hushållsmöbler som barnsäng, byrå och liknande.
• Brittisk engelska och amerikansk engelska skiljer sig från varandra i termer av ordförråd relaterade till ord som används för att beteckna bildelar, väg, butiker, kläder och liknande.
