Huvudskillnaden mellan kollega och kollega är att kollegan antingen kan hänvisa till någon som är i samma rang eller tillstånd som du eller som arbetar med dig medan kollegan vanligtvis hänvisar till någon som du arbetar med.
I allmänhet avser både kollega och kollega”en person som man arbetar med i ett yrke eller företag”. Användningen av dessa två termer beror på sammanhanget. Om vi talar om ett kontorssammanhang kommer kollega och kollega att ha samma betydelse. Det är dock viktigt att notera att kollega har den extra betydelsen: "en person som är i samma rang eller tillstånd som du".