Officiella vs inofficiella avskrifter
Medan ett transkription kan vara vilken konversation som helst som spelats in på ett papper, vilket är fallet i medicinsk och juridisk transkription, berör den här artikeln dokumentet som registrerar betyg som en student har fått i en utbildningsinstitution. Detta dokument kallas ett transkript, och det finns både officiella och inofficiella transkriptioner som tillhandahålls av universitet och andra utbildningsinstitutioner. Många elever förstår inte skillnaden mellan de två typerna av avskrifter. Det finns tillfällen då de ombeds att producera officiella transkriptioner medan de i vissa andra fall kan behöva inofficiella transkriptioner. Denna artikel försöker belysa skillnaden mellan de två typerna av avskrifter till förmån för läsarna.
Vad är officiellt transkript?
Ibland när människor ansöker om ett jobb i en organisation ombeds de av blivande arbetsgivare att ta med sig sina officiella utskrifter vid tidpunkten för intervjun. Detta är dokument som innehåller tidigare resultat i form av betyg som studenten fått i tentor. Resultaten ges på en utskrift under utbildningsinstitutionens officiella stämpel i ett förseglat kuvert och avsedd att användas utanför utbildningsinstitutionen. Officiellt transkript utfärdas endast av myndigheterna och de är försedda med registraren eller den person som förvarar dessa register för utbildningsinstitutionen. Utanför företag eller institutioner som ber om officiella transkriptioner vill ofta att de ska ges till dem i förseglade kuvert.
Vad är inofficiellt transkript?
Vid första anblicken är det svårt att utgöra någon skillnad mellan ett officiellt och ett inofficiellt transkript eftersom båda innehåller samma information om en student i en utbildningsinstitution. Båda har samma kronologiska lista över kurser, betyg och poäng som studenten erhållit. Inofficiellt transkript är, som namnet antyder, inte för officiellt bruk. Det betyder att det inte kan presenteras för externa institutioner eller organisationer. Det är dock giltigt inom gränserna för den utfärdande institutionen där det kan användas för att diskutera studiekurser med lärare och också för att få några betalda jobb inom universiteten. Studenter ber ofta om dessa inofficiella transkriptioner från antagningskontoret för sina utbildningsinstitutioner för att behålla som deras personliga register.
Vad är skillnaden mellan officiella och inofficiella transkriptioner?
• Ett officiellt transkript är officiellt på alla sätt, bär registratorns signatur och utbildningsinstitutionens försegling och förvaras i ett förseglat kuvert.
• Ett inofficiellt transkript är endast en kopia av det officiella transkriptet och har inget värde utanför institutionen eftersom det inte har den utfärdande myndighetens signatur eller försegling.
• Andra högskolor eller potentiella arbetsgivare i en organisation kan be om officiella utskrifter under en intervju.
• Officiellt transkript görs tillgängligt mot en mindre avgift till den utfärdande myndigheten medan inofficiella transkriptioner görs tillgängliga utan kostnad.
• Både officiella och inofficiella transkriptioner innehåller samma information om studentens tidigare akademiska resultat, men officiellt transkript har mycket högre betydelse och betydelse för anställning och studier vid andra universitet än inofficiella transkriptioner.
• Du behöver ett officiellt transkript när du skickar till andra utbildningsinstitutioner, myndigheter och potentiella arbetsgivare.
